Vor 100 Jahren endet im Ersten Weltkrieg der Versuch, die antike Metropole zu rekonstruieren. Es ist das Projekt eines deutschen Forschers, dem der orientbegeisterte Kaiser vor Aufregung an den Westenknöpfen zupft. Weiterlesen
“When in the height heaven was not named; and the earth beneath did not yet bear a name…” [Akkadian: E-nu-ma e-liš la na-bu-ú šá-ma-mu, šap-liš am-ma-tum šu-ma la zak-rat…] With these words the first of seven tablets of Enuma Elish begins, the Assyrian-Babylonian Epos of Creation composed in Akkadian cuneiform script most likely during the Bronze age, to the time of King Hammurabi (1810 – 1750 BC). Weiterlesen
„Als oben der Himmel noch nicht gerufen…“: Die Theatergruppe des Mesopotamien-Vereins Augsburg zeigt den Schöpfungsmythos „Enuma Elisch“ und befragt den Konflikt zwischen Jung und Alt auf seine aktuelle Tragfähigkeit. Die Gotteltern Apsu und Tiamat streiten mit ihren Kindern, und verzweifelt tötet der Sohn Ea seinen Vater Apsu. Weiterlesen
Das antike Babylon spielt eine große Rolle in der abendländischen Erzähltradition. Und es kann mit Fug und Recht als Wiege unserer Kultur bezeichnet werden: Je mehr Ergebnisse die Archäologen und Philologen zutage fördern, desto offensichtlicher wird dies. Das gilt in ganz besonderem Maß für (natur)wissenschaftliche Errungenschaften. Gleichgültig, ob man etwa auf Mathematik, Geometrie oder Astronomie schaut: Zentrale Ansätze lassen sich immer wieder in Babylonien entdecken. Weiterlesen
Vor genau 100 Jahren begannen deutsche Archäologen mit der Ausgrabung einer der bedeutendsten Städte des alten Orients: Assur. Malerisch am Ufer des Tigris im Norden des heutigen Iraks gelegen, wurde die von Kanälen durchzogene Stadt zum politischen und religiösen Zentrum des Assyrischen Reiches. Weiterlesen
A trove of newly translated texts from the ancient Middle East are revealing accounts of war, the building of pyramidlike structures called ziggurats and even the people’s use of beer tabs at local taverns. The 107 cuneiform texts, most of them previously unpublished, are from the collection of Martin Schøyen, a businessman from Norway who has a collection of antiquities. Weiterlesen
Hier geht es zum Link
Veränderungen können oft sehr positiv sein, doch sie sind oft mit Angst vor dem Neuen verbunden. Nun hat die USA einen neuen Präsidenten, was sehr wahrscheinlich mit einer neuen Politik verbunden ist. Wie kann sich das, auf das Schicksal unseres Volkes in der Heimat und auf die Entwicklung der assyrischen Frage auswirken? Weiterlesen
Das Stück „Babylon“ ist so konzipiert, dass auch „nur“ deutschsprechende Leute die Handlung sehr gut verstehen und ihr Vergnügen haben werden. sw/pd Weiterlesen
Babylon (AFP) — Geblieben sind eine Startbahn, ein paar Sandsäcke sowie hier und da etwas Stacheldraht. Mehr zeugt nicht davon, dass mitten in den Ruinen des historischen Babylon fast zwei Jahre lang Soldaten stationiert waren. Nach dem Einmarsch im Irak im März 2003 schlug die US-Armee an einer der bedeutendsten archäologischen Stätten der Welt eines ihrer Lager auf. Auf rund 150 Hektar Fläche dehnte sich das Camp aus. Später zog das polnische Militär ein und blieb bis Januar 2005. Jetzt erstellt die UNESCO eine Bestandsaufnahme der Schäden, die durch das Militärcamp an der 5000 Jahre alten Stätte entstanden sind. Weiterlesen