Aufgezwungene türkische Nachnamen

Namensänderung in der Bundesrepublik Deutschland – ein unüberwindbares Problem für die Assyrer?

I. Einleitung
Seit Jahren versuchen viele Assyrer, deren assyrische Familiennamen während des Genozids (Seyfo) von 1915 und in der Folgezeit gegen deren Willen türkisiert wurden, unter nahezu unüberwindbaren Hürden seitens der deutschen Behörden zu ändern. Bereits die Tatsache, dass während des Seyfos (Genozid) 2/3 der assyrischen Bevölkerung ihr Leben unverschuldet lassen musste, belastet die Nachfahren der Überlebenden und Angehörige immer noch zutiefst. Selbst die heutigen Assyrer verspüren traumatische Erlebnisse, sobald vom Seyfo gesprochen wird. Weiterlesen

Assyrische Jugendgruppe Augsburg

Austausch mit Assyrern aus Krasnodar in Augsburg

Am Donnerstagabend, den 08. Mai 2008, erwarteten wir 15 Besucher von unseren assyrischen Landsleuten aus Russland, die auf verschiedene Familien aufgeteilt und sehr herzlich empfangen wurden. Zunächst waren wir sehr gespannt wie deren Lebenssituation aussieht. Im Laufe der Tage stellten wir jedoch fest, dass sie die gleichen Lebenssituationen wie wir haben. Zu Beginn hatten wir ein wenig Kommunikationsschwierigkeiten, die sich aber von Zeit zu Zeit gelegt haben. Weiterlesen