Aufgezwunge türkische Nachnamen der Assyrer/Aramäer

Änderung des türkischen Familiennamens zurück zum traditionellen aramäischen/assyrischen Familiennamen

Ich möchte über ein Thema informieren, dass mich schon seit Jahren beschäftigt hat und das ich nun für mich endlich zu einem Abschluss gebracht habe: die Änderung des seinerzeit meiner Familie auferlegten türkischen Familiennamens zurück in meinen angestammten aramäischen/assyrischen Familiennamen. Genauer gesagt handelt es sich um eine Wiederherstellung und Bestimmung des im mündlichen Umgang weiterhin gebräuchlichen angestammten Namens in schriftlicher Form. Weiterlesen

Marianne Brückl

Zitate als Mittel zum Zweck

Rein zufällig stieß ich Anfang letzter Woche auf eine Presseerklärung des türkisch-kurdischen Künstlers Coban, der mich aus der FAZ zitierte. Diese Presseerklärung wurde von turkishpress bei turkcom.org veröffentlicht. Weiterlesen

Verwirrspiel um

Dient der Streit um das Kloster den Türkeigegnern als Vorwand?

Die Augen sämtlicher Medien sind mittlerweile auf das Kloster Mor Gabriel gerichtet. Was als „Aktion Mor Gabriel“ durch den Zusammenschluss von Mitgliedsorganisationen wie der Erzdiözese der Syrisch-Orthodoxen Kirche in Deutschland, dem Dachverband der Entwicklungsvereine Tur Abdin (DETA), der European Syriac Union (ESU), der Föderation der Aramäer (Suryoye) in Deutschland (FASD), der Föderation Suryoye Deutschland (HSA) und des Zentralverbandes der Assyrischen Vereinigungen in Deutschland (ZAVD) bekannt ist, verselbständigt sich plötzlich durch die Gründung der „Initiative Mor Gabriel“. Weiterlesen

Großdemonstration unter dem Motto

Aktion Mor Gabriel mobilisiert Tausende nach Berlin

“Ono u Abro d´Mor Gabriel no” („Ich bin der Sohn des Heiligen Gabriels“), so lautete das Motto der Großdemonstration am Sonntag, 25.01.2009 in Berlin. Rund 100 Busse (24 Busse alleine schon aus Gütersloh und Umgebung) haben sich den weiten Weg nach Berlin gemacht, um Solidarität für das
1 600 Jahre alte syrisch-orthodoxen Kloster, Mor Gabriel, im Tur Abdin zu zeigen. Weiterlesen

Groß-Demonstration assyrischer Christen am Sonntag in Berlin

Länderstreit um eines der ältesten christliche Klöster der Welt in der Südost-Türkei

Im September 2008 begann er, der Streit um die Eigentumsverhältnisse des syrisch-orthodoxen Klosters Mor Gabriel im Tur Abdin (Berg der Knechte Gottes). Drei kurdische Dörfer beanspruchen nun die umliegenden Ländereien und haben Strafanzeige gegen das Kloster erstattet. Gegen diese Enteignung demonstrieren jetzt die assyrischen Christen in einer Großkundgebung in Berlin. Weiterlesen