Neues zweisprachiges Bilderbuch

Die kleine Maus sucht einen Freund

In dem neuen Buch von Havo und Antonius Piro, welches am 14. Juni 2013 in Wien (Österreich) veröffentlicht wurde, geht es um eine kleine Maus, die einsam und allein ist und sich nichts sehnlicher als einen Freund wünscht. Aber die großen Tiere wollen nichts von ihr wissen. Erst als sie einer anderen Maus begegnet, findet sie einen Freund und ein Zuhause.

Ratespiel, Poesie und Witz, verbunden mit naturkundlicher Information: ein ganz besonders schönes und originelles Bilderbuch.

Das Buch „Die Kleine Maus sucht einen Freund“ (von Eric Carle) ist ein Pappbilderbuch, und kann bereits bei Kleinkindern ab dem ersten Lebensjahr eingesetzt werden. Durch die schön illustrierten lustigen Bilder, wird das Buch nie langweilig. Pfiffige Kinder fragen sich auch, welches Tier sich hinter dem Schwanz befindet, das auf der vorherigen Seite abgebildet ist. Somit ist das Buch für Kinder auch ein Ratespiel.

Die Besonderheit dieses Buches liegt darin, dass es zweisprachig (Suryoyo und Deutsch) gedruckt ist, somit können beide Sprachen gefördert, gepflegt und weiterentwickelt werden.

Eine weitere Besonderheit ist, dass das Buch in zwei Schreibversionen des Syrisch-Aramäischen ausgeführt ist. Einmal in der ursprünglichen Surayt-Version und einmal in der Lateinischen Version. Die drei Schreibversionen, die in einem Buch gebunden sind, sind damit drei Bücher wert.

Somit haben alle Assyrer (Suryoye) die Möglichkeit, an den Inhalt des Buches heranzukommen, auch diejenigen, die der Surayt-Version nicht mächtig sind.

Unsere Kleinen und Großen Schamosche und Schamoschyothe haben durch die Surayt-Version, die besten Möglichkeiten, ihre Lese- und Sprachkompetenz zu erweitern.

Bei Interesse kann man das Bilderbuch „Die kleine Maus sucht einen Freund“ über die E-Mail havo.piro@hotmail.com bestellen. Bitte Lieferadresse und Stückzahl wären in der E-Mail anzugeben. Weitere Informationen werden Euch zugeschickt. Der Preis pro Exemplar liegt bei 9,90 € + Versandkosten.

© Bethnahrin.de

Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.