Mehr als ein begriffliches Trilemma

Neu-Syrisch, Aramäisch oder doch lebendiges Assyrisch?

Wer den in englischer Sprache erschienenen Artikel „Remarks on the historical background of the modern Assyrian language¹“ des federführenden Sprachwissenschaftlers in der Semitistik, Prof. Dr. Geoffrey Khan, aus der Universität Cambridge gelesen hat, der wird seine festgefahrene Meinung über die gesprochene Sprache der Assyrer (damit sind ebenso alle diejenigen gemeint, die sich als Suryoye, Chaldäer oder Aramäer ansehen) in all ihren dialektalen Mundarten grundlegend überdenken müssen. Weiterlesen

Griechisch-Orthodoxer Bischof spricht Klartext

Patriarch Batholomäus I. will mehr Demokratie und Gerechtigkeit

Wie aus dem Artikel aus katholisches.info zu entnehmen ist, hatte der Istanbuler Bürgermeister kürzlich die Führer der nicht-islamischen Minderheiten zu einem gemeinsamen Abendessen eingeladen. Hierbei war auch der griechisch-orthodoxe Patriarch, Batholomäus I., anwesend, der Sympathie mit den Protesten auf dem Gezi Park zeigte. Außerdem forderte das griechisch-orthodoxe Oberhaupt mehr Einsatz von der türkischen Regierung, um die beiden syrischen Bischöfe freizubekommen. Weiterlesen

Neues zweisprachiges Bilderbuch

Die kleine Maus sucht einen Freund

In dem neuen Buch von Havo und Antonius Piro, welches am 14. Juni 2013 in Wien (Österreich) veröffentlicht wurde, geht es um eine kleine Maus, die einsam und allein ist und sich nichts sehnlicher als einen Freund wünscht. Aber die großen Tiere wollen nichts von ihr wissen. Erst als sie einer anderen Maus begegnet, findet sie einen Freund und ein Zuhause. Weiterlesen

Patriarch Ignatios Youssef III. Younan im CNS-Interview

Christen in Syrien seien enttäuscht vom Westen

Der syrisch-katholische Patriarch, Ignatios Yousef III. Younan, hat mit der Nachrichtenagentur „Catholic News Service“ (CNS) ein Interview über die Entwicklung in Syrien geführt und er hat lt. kathweb.at von einer geopolitischen Strategie des Westens gesprochen. Weiterlesen

Der Assyrische Mesopotamien Verein Augsburg wünscht

Ein frohes Osterfest / Edo Bricho

Qom Moran Min Qabro! Der Assyrische Mesopotamien Verein Augsburg wünscht allen ein frohes und gesegnetes Osterferfest. Gleichzeitig will man auf die schwierige Lage der Assyrer in ihren Heimatländern hinweisen. Weiterlesen

Herzlich Willkommen im Assyrischen Jahr 6763

Shato Othureito brichto!

Am 01. April 2013 feiern die Assyrer (Suryoye) das Akitu-Fest, welches in der Antike als Neujahrsfest galt. Damals der Beginn eines neuen Jahres, heute ein traditionelles sowie kulturelles Fest. Der Assyrische Mesopotamien Verein Augsburg hat daher seinen Mitgliedern etwas tolles vorbereitet. Weiterlesen