Eine Schülerin aus Rodgau reist in den Irak und dokumentiert die Verfolgung christlicher Minderheiten. Nicht jeder versteht, warum sie das Wagnis eingeht. Weiterlesen
Christenverfolgung im Irak
„Ich muss doch meinen Leuten helfen“
Seyfo
Nach 102 Jahren Völkermord weiterhin kein Frieden in Sicht
Am 24. April gedenken weltweit Assyrer den Opfern des sogenannten „Seyfo“, dem Völkermord an den Assyrern. Heute vor 102 Jahren begannen die Vertreibungen und Tötungen der christlichen Assyrer in der Türkei. Weiterlesen
Patenschaftsprojekt
Billardabend mit Paten und Geflüchteten
Am 12. März 2017 lud der Assyrische Mesopotamien Verein Augsburg e.V. alle Jugendlichen des Patenschaftsprojektes zu einem Billardabend ein. Dieser Einladung folgten etwa 30 Jugendliche. Weiterlesen
ZAVD
Zentralverband der Assyrer besorgt über internationale Lage in der Osterwoche
Dieser Tage wird das bevorstehende christliche Osterfest von einer Vielzahl terroristisch motivierter Anschläge überschattet. Für die Anschläge in St. Petersburg, Stockholm und Ägypten möchte der Zentralverband der Assyrer (ZAVD) sein tiefes Mitgefühl bekunden und verurteilt die verheerenden Anschläge scharf. Gleichsam fordern wir in diesem Zusammenhang die westliche Welt dazu auf, nicht länger wegzuschauen, wenn es um systematische Unterdrückung von Christen geht. Weiterlesen
Assyrisches Neujahrsfest
Ein frohes, glückliches und friedvolles Akitu 6767 (2017)
Der Krieg in unserer alten Heimat hat Hunderttausende Menschenleben gefordert und viele weitere heimatlos gemacht. Wir Assyrer blicken auf eine lange Zeit des Leidens und des Schmerzes zurück. Alleine im Jahr 2016 ereilten uns unaufhörlich Schreckensnachrichten von unseren Brüdern und Schwestern in unserer alten Heimat. Weiterlesen
Assyrische Demokratische Organisation
Stellungnahme zur Schließung der ADO-Sitze
Die bewaffneten Patrouillen „Assayish“ der Selbstverwaltung, die der Partei der Demokratischen Union PYD untergeordnet sind, überfielen am Mittwoch 15. März 2017 den Nebensitz der ADO in der Stadt Al-Hasaka und am Donnerstag 16. März 2017 einen weiteren Nebensitz der ADO in der Stadt Deriek und verriegelten sie mit Ketten und rotem Wachs gemäß des Dekrets Nr. 5, das durch die genannte Selbstverwaltung verabschiedet wurde. Weiterlesen
Interkulturelle Akademie
Wie es in Syrien weitergehen kann
Vor zwei Jahren feierte die Interkulturelle Akademie ihr zehnjähriges Jubiläum. 2005 entstand die Vortragsreihe in Zusammenarbeit von Kulturhaus Kresslesmühle, Mesopotamien-Verein und Volkshochschule. Dabei wurden Schwerpunktthemen aufgegriffen, wie die arabische Revolution und die Integration von Türken und Vorträge gehalten wie „Koran und Kruzifix“ oder „Die Aleviten: Von einer anatolischen Geheimreligion zur staatlich anerkannten Religionsgemeinschaft in Deutschland“. Weiterlesen
Seniorentreff
Treffen von Senioren im assyrischen Kulturzentrum Augsburgs
Am 31. Januar fand in den Vereinsräumlichkeiten ein Treffen für Senioren statt. Bei der Seniorenveranstaltung des Projektes „Ältere mobilisieren, jüngere sensibilisieren“ wurde der Fokus auf die Förderung der Motorik und des Geistes gelegt. Weiterlesen
Volk sucht Heimat
Aramäer und Assyrer zwischen Deutschland und der Türkei
In den christlichen Dörfern des Tur Abdin in der Südosttürkei wird Schwäbisch und Ruhrpott-Dialekt gesprochen, denn viele Bewohner sind erst im letzten Jahrzehnt aus Deutschland zurückgekehrt. Untereinander sprechen sie vor allem Aramäisch – die Sprache, die schon Jesus Christus gesprochen hat und die sie an ihren uralten Glauben und ihre Heimat am Tigris bindet. Weiterlesen
Sinngemäße Übersetzung aus dem Türkischen von Abdulmesih BarAbraham
Rede von Ibrahim Seven bei der Konferenz „Die Völker Kleinasiens“
Herr Ibrahim Seven hielt bei der Konferenz „Die Völker Kleinasiens“ in Berlin eine Rede über die Vielfältigkeit Türkei und den Genoziden an christlichen Volksgruppen in Kleinasiens. Die Konferenz dauerte vom 28. bis 29. Januar 2017 an. Im Folgenden befindet sich seine Rede sinngemäß von Abdulmesih BarAbraham aus dem Türkischen übersetzt. Weiterlesen