Sinngemäße Übersetzung aus dem Türkischen von Abdulmesih BarAbraham

Rede von Ibrahim Seven bei der Konferenz „Die Völker Kleinasiens“

Herr Ibrahim Seven hielt bei der Konferenz „Die Völker Kleinasiens“ in Berlin eine Rede über die Vielfältigkeit Türkei und den Genoziden an christlichen Volksgruppen in Kleinasiens. Die Konferenz dauerte vom 28. bis 29. Januar 2017 an. Im Folgenden befindet sich seine Rede sinngemäß von Abdulmesih BarAbraham aus dem Türkischen übersetzt. Weiterlesen

ZAVD-Pressemitteilung

Völkermord 1915 (Seyfo) vom Deutschen Bundestag anerkannt

Der Zentralverband der Assyrischen Vereinigungen in Deutschland (ZAVD) ist erfreut über die fraktionsübergreifende Anerkennung des Genozides an den Assyrern, Armeniern, Pontos-Griechen und weiteren christlichen Minderheiten, im assyrischen „Seyfo“ genannt. Trotz des Druckes der türkischen Regierung verabschiedete der Bundestag heute, dem 2. Juni 2016, die Resolution den Völkermord um 1915 anzuerkennen. Dies ist ein wichtiger Schritt für die Versöhnung der betroffenen Völker mit der Türkei. Weiterlesen

ZAVD-Pressemitteilung

Armenien erkennt Genozid an Assyrern und Griechen an

Am 23. März 2015 verabschiedete die Nationalversammlung der Armenischen Republik eine Deklaration „über den Genozid der Griechen und Assyrer durch die Osmanische Türkei zwischen 1915 und 1923“ und erkennt die damaligen Geschehnisse als Genozid an. Mit großer Freude haben wir die Nachricht dieser Anerkennung empfangen. Weiterlesen

Armenien

Armenischer und syro-orthodoxer Patriarch fordern Anerkennung des armenischen und assyrischen Genozids

(Erevan/Fides) – Kurz vor dem 100. Jahrestag des armenischen Genozids fordern die Oberhäupter der amrenisch-apostolischen und der syrisch-orthodoxen Kirche von den Christen in aller Welt und von der internationalen Staatengemeinschaft die Anerkennung der angesichts der bevorstehenden Jubiläumsfeiern die Anerkennung des Massenmordes armenischer und syrische Christen im Jahr 1915 auf dem Territorium der heutigen Türkei. Weiterlesen

Interview with Ara Sarafian

Ottoman Destruction of Three Christian Communities a Homogenization Process

AINA interviews Ara Sarafian, the founder of the Gomidas Institute (London), an organization promoting and disseminating research and scholarship on modern Armenian studies. In 2000 Sarafian edited and published The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire, 1915-1916 (known as the Blue Book), an extensive collection of primary-source documents concerning the Armenian, Assyrian and Greek genocide, compiled originally by James Bryce and Arnold Toynbee and presented to Viscount Grey of Fallodon in 1916. Weiterlesen