Bericht zum Seminar in Augsburg

Generationsübergreifende Aspekte der Integration der Assyrer

Am Samstag, den 16. März 2013, lud die Yoken-bar-Yoken (YBY) Stiftung zu einem ganztägigen Seminar in die Neue Stadtbücherei Augsburg ein. Unter dem Titel „Generationsübergreifende Aspekte der Integration der Assyrer – Intergenerational Approach to the Problems and Challenges of the Integration of Assyrians in Europe“ waren ausgewählte Referenten aus Uppsala, Augsburg, Köln und Wien eingeladen. Geleitet und moderiert wurde die Vortragsreihe, die mehr als 50 Zuhörer (aus Deutschland, Schweden, Holland und Belgien) anzog, von Herrn Abdulmesih BarAbraham und Herrn Söner Önder. Weiterlesen

Ein einzigartiges Werk

Dr. Cetrez präsentiert das Buch „The Assyrian Heritage – Threads of Continuity and Influence“

Auf Initiative der Yoken Bar Yoken Stiftung hat der Assyrische Mesopotamien Verein Augsburg Dr. Önver A. Cetrez letzten Samstag in den eigenen Vereinsräumen begrüßen dürfen. Dr. Cetrez stellte das Buch vor, an dem er neben Dr. Aryo Makko und Dr. Sargon Donabed mitwirkte und den Titel „The Assyrian Heritage – Threads of Continuity and Influence“ trägt. Dieses Werk ist ab sofort im Mesopotamien Verein erhältlich. Weiterlesen

Was ist ein Name?

Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften

Der kürzlich bekannt gewordene Fall eines syrisch-orthodoxen Pfarrers, der ein Elternpaar von der Taufe ihres Kindes auf einen historisch- assyrischen Namen abbrachte, kann auf unterschiedliche Weise betrachtet werden. Er kann als ein loses, isoliertes Ereignis oder aber, wie Ich meine, als Ausdruck für die Ablehnung der Moderne seitens des religiösen Konservatismus betrachtet werden. Um meiner These Nachdruck zu verleihen, werde Ich an dieser Stelle zu allererst die Rolle der Religion innerhalb der schwedischen Gesellschaft sowie die Bedeutung von religiösen Praktiken bei den Assyrern beschreiben. Abschließend werde Ich erläutern wie religiöser Konservatismus auf Modernisierungsprozesse reagiert und welcher Strategien er sich dabei bedient. Weiterlesen